CONVERSANDO

En la clase anterior conversamos acerca de las frases hechas, y decidimos convertir ese tema en el eje de nuestro curso. Por su puesto que vamos a disfrutar de juegos didácticos, cuentos, música, cine y mucha conversación, pero al final del curso nos quedaremos con algo más que el nuevo vocabulario: habremos aprendido a reconocer y utilizar varios tipos de frases hechas, una de las construcciones más importantes de cualquier idioma.

Pero, ¿qué es una frase hecha? Digamos que se trata de un conjunto de palabras que por sí solas no tienen el mismo significado que cuando se suman. Es una expresión utilizada en sentido figurado y de uso regular en todos los niveles sociales y culturales.

Hay muchos tipos de frases hechas, y a lo largo del semestre aprenderemos a clasificarlas por su forma y por su uso. En el cuento de Monterroso que debatimos la semana pasada, podían leerse dos importantes -y muy diferentes:


En la próxima clase (29.09.) vamos a conocer la diferencia entre este tipo de frases, mientras conversamos acerca de... el cuerpo humano.

En la clase anterior disfrutamos de La Oveja Negra; una historia muy breve, pero de lógica difícil, y de vocabulario complicado. Hoy les propongo descargar todo el libro de Monterroso, con la esperanza de que acepten el reto, y disfruten de sus parodias...

Después de varias semanas de indecisión, se confirma el cierre definitivo del curso A46702H (lunes). Algunos integrantes de este grupo ya se han sumado a la clase de los martes, otros -desgraciadamente- no han podido hacerlo. Esperamos que el curso de los lunes reabra el próximo semestre.

La bienvenida oficial desde Conversando para todos los participantes en el nuevo curso. Espero que las clases se mantengan a la altura de vuestras expectativas; y que además de aprender y practicar... pues que también se diviertan!

Un saludo especial para los viejos conocidos. Es tiempo de reencuentros!

Durante el semestre anterior estuvimos conversando acerca de mitos, poderes y fenómenos sobrenaturales. Después de una cena fabulosa, cerramos el curso con la presentación de Las profecías de Amanda, largometraje cubano basado en hechos reales, e inspirado en la vida de una célebre vidente. Una historia de amores y miedos, que ahora les propongo repetir...

Según lo prometido, hoy estuve en la VHS para discutir la situación de nuestro curso. La posibilidad de reabrir los encuentros NO está completamente perdida, pero se necesitan 7 integrantes... Hasta ahora sólo hubo 5 matriculados.

Tengo entendido que hace algunos días Luzie envió a la VHS una lista de 6 participantes dispuestos a matricularse; y que Katrin -además- conoce a una séptima muchacha interesada en unirse al grupo. Es decir, que teóricamente ya estaban comprometidas las 7 personas necesarias. Sin embargo, todo parece indicar que alguien de esa lista NO se matriculó; y que tampoco lo ha hecho la conocida de Katrin. Lamentablemente necesitamos esas dos plazas para poder comenzar.

Por otra parte, el curso ya no está disponible en Internet, así que sólo es posible matricular por vía telefónica o personalmente.

Otras opciones:
Si logramos reunir al menos 6 firmas, también sería posible salvar el curso: Estaba pensando que cualquiera de mis amistades pudiera matricularse como el "séptimo alumno", y yo después le puedo devolver el dinero. Lo más importante ahora no es la ganancia, sino mantener vivos los encuentros.

Importante:
Todos los que puedan asistir los martes, deben matricularse. Si después logramos reabrir el curso de los lunes, entonces podrán cambiarse de día sin problemas.


Muchas gracias por todo el esfuerzo que están haciendo!! Ustedes merecen este curso.

Lamentablemente el curso A46702H (lunes) ha sido suspendido por segunda vez. Las razones no están claras. El primer encuentro estaba planificado para este lunes 21 de septiembre a las 19 horas, en el lugar y a la hora habituales.

Hasta el momento hay 6 participantes que me han confirmado -verbalmente- su disposición a matricular el curso. Esta cantidad debió de ser suficiente para iniciar las clases. Mañana temprano pasaré por la VHS para discutir las razones de esta suspensión. En la tarde /noche les cuento acerca de mi visita...

Importante:
Todavía hay 2-3 plazas libres para el curso de los martes. Puedes matricular desde AQUÍ!

Durante las últimas semanas tampoco fue posible matricular este curso desde Internet, lo que pudo contribuir a la baja cantidad de inscripciones. Este problema también será discutido en la VHS. Les agradezco a todos por su apoyo, y les recomiendo luchar por nuestro espacio!

Una de las funciones de este Blog, es facilitar el acceso a los archivos de texto, audio o vídeo que sean necesarios para cada curso. Todas las entradas de este tipo permanecerán agrupadas bajo la categoría "Descargas". Los enlaces conducirán siempre a servidores seguros, y estarán activos al menos durante 90 días. Para cualquier asunto relacionado con este tipo de Post, por favor utilice la opción de comentarios.

Algunos alumnos ya disfrutaron en clases de la divertidísima comedia Vampiros en La Habana, una película de animación que hizo historia en toda Latinoamérica. Ahora tendrán la posibilidad de verla detenidamente en casa. La sátira política, la variante idiomática y el humor cubano exigen un alto nivel comprensión: Acepten el reto.


Información general:

• Título: ¡Vampiros en La Habana! (Filme)
  
• Género: Animación, comedia
• Duración: 75 minutos
• Dirección: Juan Padrón
• Música: Rembert Egües & Arturo Sandoval (trompeta)
• País: Cuba / Año: 1985
• Idioma: Español /Subtítulos: Inglés
• Wikipededia
  

Información de la descarga:

• Cantidad de archivos: 2 partes
• Tipo de archivo: avi (comprimido y dividido con WinRar)
• Peso total: 1,04 Gb (Muy buena calidad)

• Enlaces: * Parte 1 & Parte 2
• Contraseña: http://conversando-vhs.blogspot.com
  

*Este material se recomienda para uso exclusivamente docente y puede estar registrado bajo derechos de autor. Borre su copia después de 48 horas, y si así lo desea, adquiera los contenidos originales. Diga NO a la piratería.

El Curso de Conversación de los lunes (A46702H) será reabierto a partir del día 21 de septiembre! Muchas gracias a todos los alumnos que se esforzaron por rescatar este espacio: Sin ustedes hubiera sido imposible! Todos los datos del curso, excepto la fecha de inicio, permanecen inalterables:

Curso de Conversación (A45702H)
21.09. - 01.02.2010 (19 - 20:30 Uhr)
Anton-Philipp-Reclam-Schule, Gymnasium.
Tarostraße 4, hinteres Gebäude.

A mis alumnos, otra vez las gracias por el esfuerzo. Me complace verles pronto!

El próximo Curso de Conversación (A46704H) tendrá lugar cada martes, a partir del día 22 de septiembre. Se recomienda matricularse lo antes posible, ya que sólo se admitirá un máximo de 9 estudiantes. Estos son los datos oficiales:

Curso de Conversación (Avanzado)
Un espacio para practicar su español en un ambiente distendido. Cada encuentro acerca de un tema apasionante, en un curso repleto de música, cine, y literatura. El semestre también incluye sesiones de gramática, juegos didácticos, y varios encuentros informales con hispanohablantes. Más información acerca de nosotros en Conversando, un Blog creado para mantenernos en contacto. ¡Únete!

Cada martes 6:30 pm. (Desde el 22.09.2009 hasta el 02.02.2010)
17 Encuentros, 34 Horas-clase (plus actividades extraclase)
Lugar: Sportmittelschule, Max-Planck-Str. 1/3

Importante: Si la matrícula ya está agotada, por favor ponerse en contacto con el profesor o con la VHS. Hay posibilidades de abrir un segundo curso.